1、译文:无论修身、求学、重视开头固然不错,认真去做,有好的结果更为重要 。
2、出自《千字文》 。
原文:笃初诚美,慎终宜令 。荣业所基,籍甚无竟 。
3、译文:
无论修身、求学、重视开头固然不错,认真去做,有好的结果更为重要 。有德能孝是事业显耀的基?。?这样的人声誉盛大 , 传扬不已 。
4、解析:笃初诚美 , 慎终宜令 。
马跑得很慢叫做“笃” , 引申义是厚实、硕大,如有笃爱(厚爱)和笃交(深交)的用词 。“初”是指一件事的开端 。任何事情,无论修身还是求学,有好的开端固然很好,但能够始终如一,坚持到底就更属难能可贵 。【笃初诚美慎终宜令什么意思 笃初诚美慎终宜令意思是什么】
“慎终”是“慎终如始”的简称 , “令”也是美、善的意思,例如有成语“巧言令色”是指说好话、装笑脸 。人做事虎头蛇尾的多,开端很好决心很大,但没有三天热乎气就凉下来了 。老子也说:人往往是功亏一篑,常于“事几成而败之” 。
无论是做学问还是修道 , 一个人如果下定决心,一辈子只干一件事,哪里有不成功的道理呢?
荀子曾说过:生是人的开始,死是人的结束 。开始和结束都能完美,人的一生就完备了 。但是,能够笃初慎终,善始善终的人毕竟太少了 。
孟子曾举孝道的例子说:人在年幼的时候知道爱恋父母,长大以后就去爱慕漂亮姑娘;结了婚开始迷恋妻女,做了官又去讨好君王 。谁人能够善始善终呢?只有真正的孝子,才能够笃初慎终,终生怀念父母 。
注意这两句话的修辞特点,笃初对慎终,诚美对宜令 。诚、宜均为肯定副词,诚有确实、的确的意思;宜有当然、应当的意思 。