1、郑人买履：郑人有欲买履者 ， 先自度其足，而置之其坐 。至之市，而忘操之 。已得履，谓曰：“吾忘持度！”返归取之 。及返，市罢 ， 遂不得履 。人曰：“何不试之以足？”曰：“宁信度，无自信也 。”译文：郑国有个想买鞋子的人 。他先在家里拿根绳子量好自己脚的尺寸 ， 就把量好的尺寸放在自己的座位上了 。他到集市上去，却忘了带上量好的尺寸 。他已经选好了一双鞋 ， 想比比大小，发现量好尺寸的绳子忘记带来了 ， 于是又急忙赶回家去取 。等他带着绳子跑回来时，集市已散，他最终没能买到鞋 。别人知道后对他说：“为什么不用你自己的脚试一试呢？”他固执地说：“我宁可相信量好的尺寸，也不相信自己的脚 。”
【韩非子中有那些著名的寓言故事 有哪些寓言故事出自韩非子】2、自相矛盾：楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也 。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也 。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也 。译文：楚国有个卖矛又卖盾的人，他首先夸耀自己的盾，说：“任何东西都无法穿破它！”然后，他又夸耀自己的矛，说：“我的矛很锐利 ， 任何东西都能被它穿破！”有的人问他：“如果用你的矛去刺你的盾 ， 会怎么样？”楚国人张口结舌，回答不出来了 。
3、讳疾忌医：扁鹊有一次去见蔡桓侯 。他在旁边立了一会儿对桓侯说：“你有病了，现在病还在皮 肤里，若不赶快医治 ， 病情将会加重！”桓侯听了笑着说：“我没有病 。”待扁鹊走了以后，桓侯对人说：“这些医生就喜欢医治没有病的人来夸耀自己的本领 。”十天以后 ， 扁鹊又去见桓侯，说他的病已经发展到肌肉里，如果不治，还会加重 。桓侯不理睬他 。扁鹊走了以后，桓侯很不高兴 。再过了十天，扁鹊又去见桓侯，说他的病已经转到肠胃里去了，再不从速医治，就会更加严 重了 。桓侯仍旧不理睬他 。又过了十天，扁鹊去见桓侯时，对他望了一望 ， 回身就走 。桓侯觉得很奇怪，于是派使者去问扁鹊 。扁鹊对使者说：“病在皮肤里，肌肉里 ， 肠胃里，不论针灸或是服药，都还可以医治；病若 是到了骨髓里 ， 那还有什么办法呢?现在桓侯的病已经深入骨髓，我也无法替他医治了 。”五天以后，桓侯浑身疼痛，赶忙派人去请扁鹊，扁鹊已经逃到秦国了 。桓侯不久就死掉了 。
4、智子疑邻：宋有富人，天雨墙坏 。其子曰：“不筑，必将有盗 。”其邻人之父亦云 。暮而果大亡其财 。其家甚智其子，而疑邻人之父 。宋国有个富翁，因天下大雨，他的墙坍塌下来 。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定有盗贼进来 。”隔壁的老人也这么说 。可富人不听他们的话 。这天晚上果然丢失了大量财物 。这家人很赞赏儿子的聪明 ， 却怀疑偷盗的是隔壁的老人 。
