ov为什么看动画叫“追番”“番”就是动画的意思吗( 二 )


ov为什么看动画叫“追番”“番”就是动画的意思吗
文章插图

同样地,"番"本身也并不能直接代指一切动画作品。
随着中国动画行业近年来的发展,番甚至已经不只是在说来自日本的动画,就连国产动画也能被归入其中,但"番"依然不能直接和动画划上等号。其中最简单的例子,诸如新海诚的《你的名字》和《天气之子》等动画电影,就不会被称为"番",更不会在上映时称为"新番"。比较相似的例子,还有各类TV动画的剧场版。
但如果是OVA(Original Video Animation)、OAD(Original Animation DVD)或是特别篇,则一般会认为是从属于TV动画,而被归类到新番的范畴中。比如说《关于我转生变成史莱姆这档事》,就是完结很久还隔三差五出个OAD外传,给观众来个追番更新提醒的典型例子,这些外传显然会被列入这部"番"之中。

ov为什么看动画叫“追番”“番”就是动画的意思吗
文章插图

综合以上种种,不难看出国内动画观众对"番"这个舶来词形成的共识。
无论是TV动画还是网络动画,无论是每周一集还是一口气全部上架,亦或是再之后的OVA、OAD和特别篇,它们都有一个最基本的特点,那就是按照每集二十分钟出头的规格进行制作,然后这些动画还必须有一定的集数,不然就根本谈不上"追"番。
这几个条件实际上都是在对标最传统的日本TV动画,这不单止是国内观众的习惯,就算是不在日本电视台放送的网络动画,乃至国产网络动画,也大多还是按照这个标准在进行制作,这又从另一个角度加深了观众对"番"这个词的共识。
所以在国内的一般交流中,只要某部动画符合以上这些特点,你用"番"来代指它其实并没有什么问题。
文:lock

相关经验推荐