赵憙字伯阳，是南阳郡宛人 。年轻时就有节操 。堂兄被人杀死，没有孩子，赵憙那时只有十五岁，一心想着为兄报仇 。于是操练兵器，结交宾客，后来就去复仇 。而仇家全部都病倒了，没有人可以抵抗他 。赵憙以为因病报仇把人杀死，不是仁者想法，暂且放弃而离去 。回头对仇者说：“如果你们的病好了，应该远远避开我 。”更始即位，舞阴县城大姓李氏拥城不降 。更始派遣柱天将军李宝去招降李氏，李氏不肯，说：“听说宛人赵氏有孤孙赵憙，信守节义，非常著名，愿意向他投降 。”更始就征召赵憙 。那时候赵憙还不到二十岁，召见后，便任命他为郎中，代理偏将军事务，让他到舞阴，李氏就向他投降 。光武攻破了王寻、王邑，赵憙受了伤，有战功，回来后拜为中郎将，封勇功侯 。
文章插图
【后汉书·赵憙传注释 后汉书赵憙传翻译】当时平原的盗贼有很多，赵憙与诸郡讨伐追捕，斩其首领，余党受其株连者数千人 。赵憙上书说：“恶人作恶罚及其身就行了，可将他们徙往京城近郡的地区 。”帝听从了他的建议，就将他们全部迁移安置到颖川、陈留 。于是提拔荐举有义行的人，诛杀锄掉奸恶之徒 。后来青州发生大蝗灾，蝗虫一侵入到平原郡地界就会死掉，平原境内连年丰收，百姓歌颂 。二十七年，被授予太尉官职，赐爵关内侯 。当时南单于称臣，乌桓、鲜卑都来入朝修好，帝令赵憙主持边疆事务，打算作长久规划 。建初五年，赵憙生病，帝亲临探视 。等到病逝之后，帝亲往临吊 。时年八十四岁，谥曰正侯 。
相关经验推荐
- 望天门山的古诗意思及注释 望天门山的古诗意思及注释翻译
- 赵氏孤儿文言文翻译 赵氏孤儿文言文翻译及注释
- 穿井得一人翻译及注释知识视频讲解 穿井得一人翻译及注释
- 将进酒赏析及注释 将进酒注释和译文
- 虽有嘉肴原文翻译及注释抄写 虽有嘉肴原文翻译
- 枫桥夜泊的诗意及注释(单字 枫桥夜泊的诗意及注释
- 曹刿论战翻译及注释 《曹刿论战》翻译
- 河中石兽原文及翻译和注释朗读 河中石兽原文及翻译
- 登泰山记译文及注释 登泰山记翻译及注释
- 夜雨寄北翻译赏析及注释 《夜雨寄北》翻译和原文