“此生谁料 ， 心在天山 ， 身老沧洲”表达了诗人对于自己壮志难酬的悲愤 ， 蕴含了诗人对祖国浓浓的深情 。诗人希望可以为国征战沙场 ， 却在沧州日益老迈 ， 面对理想与现实的巨大差异 ， 诗人发出了报国无门的悲愤之声 。
《诉衷情·当年万里觅封侯》
陆游 〔宋代〕【此生谁料,心在天山,身老沧州表达作者的】
当年万里觅封侯 ， 匹马戍梁州 。关河梦断何处?尘暗旧貂裘 。
胡未灭 ， 鬓先秋 ， 泪空流 。此生谁料 ， 心在天山 ， 身老沧洲 。
译文
回想当年为了建功立业驰骋万里 ， 单枪匹马奔赴边境戍守梁州 。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现 ， 梦一醒不知身在何处?唯有曾穿过的貂裘 ， 已积满灰尘变得又暗又旧 。
文章插图
胡人还未消灭 ， 自己的双鬓却早已白如秋霜 ， 只能任忧国的眼泪白白地流淌 。谁能料我这一生 ， 心始终在前线抗敌 ， 人却老死在沧洲!
相关经验推荐
- 给心爱男人的生日祝福语 给心爱男人的生日祝福
- 柳州公益岗位补贴办理联系方式 柳州市资助中心
- 柳州市技工学校职业技能培训鉴定中心 柳州职业技能鉴定补贴办理联系方式
- 创业者的核心能力有哪些 创业的核心能力有哪些
- 柳州社保中心咨询电话号码 柳州社保经办机构地址+咨询电话
- 红心柚子和白心柚子哪个好 红心柚子禁忌
- 成语尽心竭力是什么意思 竭力尽心是成语吗
- 柳州公交爱心卡损坏补办 公交爱心卡掉了能补办吗
- 降心相从的读音是什么意思 成语降心相从是什么意思
- 成语伤心惨目是什么意思 成语伤心惨目是什么意思啊