文章插图
西出阳关无故人 。 出自王维的《送元二使安西》 。
全文:
渭城朝雨浥轻尘 , 客舍青青柳色新 。
劝君更尽一杯酒 , 西出阳关无故人 。
译文:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘 , 客舍周围青青的柳树格外清新 。 老朋友请你再干一杯饯别酒吧 , 出了阳关西路再也没有老友人 。
赏析:白居易《对酒五首》之一有“相逢且莫推辞醉 , 听唱《阳关》第四声”的句子 , 且注明“第四声即‘劝君更尽一杯酒’” 。 王维的这首诗之所以另有一题为“阳关三叠” , 是因为咏唱时 , 首句不叠 , 其他三句都再唱 。 然而 , 有人认为仅有末句重叠三唱 。 按白居易所说的“第四声” , 则应是首句不叠 , 其他三句重叠 。 不然“劝君”一句不可能为“第四声” 。 由于这首诗语言朴实 , 形象生动 , 道出了人人共有的依依惜别之情 , 在唐代便被谱成了《阳关三叠》 , 后来又被编入乐府 , 成为饯别的名曲 , 历代广为流传 。
渭城曲前两句写送别的时间 , 地点 , 环境气氛 , 为送别创造了一个愁郁的氛围 。 清晨 , 渭城客舍 , 自东向西一直延伸、不见尽头的驿道 , 客舍周围、驿道两旁的柳树 。 这一切 , 都是极平常的眼前景 , 读来却风光如画 , 抒情气氛浓郁 。
【劝君更尽一杯酒的下一句】 更多“劝君更尽一杯酒的下一句”的相关经验资讯请关注 , 我们讲持续为您更新热门经验资讯!
相关经验推荐
- 一根草什么意思
- 供果一般供几个
- 红烧肉配菜一般选什么
- 一尺八等于几厘米
- 固体激光器原理
- 西瓜切块装盒放冰箱一夜还能吃吗
- 姜黄粉和生姜粉是一样的吗
- vivo x80|哪款旗舰手机适合玩游戏?双芯旗舰vivo X80了解一下
- OPPO|第一季度手机市场销量:OPPO登顶苹果暴跌,国产品牌一片大好
- 一般工业固废有哪些