acgn漫评|日漫在各个地区被魔改,国内只能算正常,韩国是真离谱

acgn漫评|日漫在各个地区被魔改,国内只能算正常,韩国是真离谱

文章图片

acgn漫评|日漫在各个地区被魔改,国内只能算正常,韩国是真离谱

文章图片

acgn漫评|日漫在各个地区被魔改,国内只能算正常,韩国是真离谱

文章图片

acgn漫评|日漫在各个地区被魔改,国内只能算正常,韩国是真离谱

要说现如今世界上动漫产业最发达的国家 ,
那肯定就是日本了 , 作为动漫产业第一大国 ,
日漫出现了很多的经典作品 ,
像是火了十几年的《海贼王》《火影忍者》《名侦探柯南》等等 ,
除了这些火了一个时代的动漫 ,
一些年番的热度也同样十分的高 ,
只不过日本是个很开放的国家 ,
所以动漫在一些方面确实有点少儿不宜 。

因此别的国家在引进日漫的时候会做出不少的改动 ,
之前国内的话更多的就是将暴露的地方进行遮挡和删改 ,
只不过现在已经不满足与普通的删减了 ,
更多的时候直接把画面进行魔改 ,
甚至直接删除这段剧情 ,
在《小林家的龙女仆》这部动漫当中 。

就把很多女性角色的身材做出了改变 ,
直接把G变成了对A ,
这样的改动怎么说呢 , 确实有更改的道理 ,
毕竟看这部动漫的不只有成年人 ,
还有很多的未成年人 ,
他们在看这部剧的时候就很容易给认知造成影响 ,
认为有些角色身材大成这样是正常的 ,
只不过这些删减只会在一些正规的平台 。

那些不正规引进的渠道其实是没有进行任何删减和更改的 ,
因此那些花了钱买了会员的观众其实看的还是删减和修改过的内容 ,
国内对于尺度这方面的把控比较的严格 ,
在北美那边虽然说尺度这方面没那么多在意 ,
但是他改动的地方也不少 , 改动的重点也和中国不同 ,
相比于尺度他们更注意文化输出这个问题 ,
所以很多的日本动漫在被引进美国等美洲国家之后 ,
会把里面日本的元素改成符合当地的元素 ,

就比如在哆啦A梦当中 ,
哆啦A梦最喜欢的食物是铜锣烧 ,
【acgn漫评|日漫在各个地区被魔改,国内只能算正常,韩国是真离谱】但是在美洲版本的哆啦A梦当中 ,
直接把铜锣烧改成了美国人更喜欢的披萨 ,
这样的改动也就算了 ,
他们把动漫里的钱也全部改成了美元 ,
除了美国之外 , 有一个国家在这方面更过分 ,
这个国家就是韩国了 ,
韩国一直以来都被不少的网友骂成是小偷国家 。

原因是别国的东西只要在韩国火起来 ,
韩国立马就把这些东西给偷走 , 说是自己国家穿出来的 ,
而日本的动漫进入韩国之后 ,
所有含有日本元素的镜头和剧情全部都被替换成了韩国元素 ,
甚至就连背景故事还有人物的服装也全部做出了更改 ,
知道还以为这个动漫是韩国人做出来的 ,
还别说 , 韩国人还真有可能把这个说成是自己做的 ,
这些改动或许就透露出这样的苗头了 ,
这样一对比发现国内的改动还没有他们这么的严重 。

在《鬼灭之刃》这部动漫当中 ,
因为主角的耳环上面有象征着日本军国主义的旭日旗 ,

相关经验推荐