全诗
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园 。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏 。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂 。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽 。
“水清浅暗香浮动月黄昏”出自宋代诗人林逋所作的《山园小梅二首》其一,诗人借梅花清绝高洁的风骨,寄寓自己幽独清高、摒浊就清、不慕荣利、孤芳自赏的思想感情 。
《山园小梅二首》其一翻译百花落尽后只有梅花绽放得那么美丽、明艳,成为小园中最美丽的风景,梅枝在水面上映照出稀疏的倒影,淡淡的芳香在月下的黄昏中浮动飘散 。冬天的鸟要停落在梅枝上先偷偷观看,夏日的蝴蝶如果知道这梅花的美丽应该大概会喜爱至销魂 。幸好可以吟诗与梅花亲近,既不需要拍檀板歌唱,也不用金樽饮酒助兴 。
《山园小梅二首》其一注释⑴暄(xuān)妍:景物明媚鲜丽,这里是形容梅花 。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子 。疏影,指梅枝的形态 。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动 。黄昏:指月色朦胧,与上句“清浅”相对应,有双关义 。
⑷霜禽:羽毛白色的禽鸟 。根据林逋“梅妻鹤子”的趣称,理解为“白鹤”更佳 。偷眼:偷偷地窥看 。
⑸合:应该 。断魂:形容神往,犹指销魂 。
⑹狎(xiá):玩赏,亲近 。
⑺檀(tán)板:檀木制成的拍板,歌唱或演奏音乐时用以打拍子 。这里泛指乐器 。金樽(zūn):豪华的酒杯,此处指饮酒 。
《山园小梅二首》其一赏析全诗开头先写梅花的品质不同凡花 。颔联从姿态和香气上完美地表现出梅花的淡雅和娴静 。颈联从霜禽、粉蝶对梅花的态度,侧面加强前一联描绘出来的梅花的美 。最后说可以亲近梅花的,幸喜还有低吟诗句那样的清雅,而不须要酒宴歌舞这样的豪华 。
![水清浅暗香浮动月黄昏全诗 疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏全诗](http://imgb.zuomama.com/d/file/p/2023/02/26/qvtoyjlp545.jpg)
文章插图
《山园小梅二首》创作背景这组诗具体创作年代已无法考证 。林逋是宋代著名隐士,年轻时漫游江淮,四十余岁后隐居杭州西湖,结庐孤山 。喜梅与鹤,自谓以梅为妻鹤为子,一生写了不少咏梅诗篇,这组诗即是其中最有名的两首 。
《山园小梅二首》作者介绍林逋,字君复,钱塘(今浙江杭州)人 。早岁浪游江淮间,后归隐杭州西湖孤山,种梅养鹤,经身不仕,也不婚娶,旧时称其“梅妻鹤子” 。天圣六年卒,仁宗赐谥和靖先生 。《宋史》、《东都事略》、《名臣碑传琬琰集》均有传 。
逋善行书,喜为诗,与钱易、范仲淹、梅尧臣、陈尧佐均有诗酬答 。其诗风格淡远,有《林和靖诗集》四卷,《补遗》一卷 。《全宋词》录其词三首 。
【水清浅暗香浮动月黄昏全诗 疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏全诗】
相关经验推荐
- 嗜欲深者天机浅嗜欲浅者天机深什么意思 嗜欲深者天机浅谁写的
- 黄颡鱼钓深还是钓浅 钓黄颡鱼怎么选钓位
- 春天钓深水还是浅水鱼 春天钓深水还是浅水
- 初春钓鲫鱼钓深还是浅 春天钓鲫鱼浅滩多深好
- 夏季水库钓大鲫钓多深水 水库钓大鲫鱼是深水还是浅水
- 日本卧蚕化妆教程视频 日本卧蚕化妆教程
- 秋天钓鲤鱼钓深还是钓浅 春天钓鲤鱼钓深还是钓浅
- 秋季钓鲤鱼钓深水还是浅水 初冬野钓鲤鱼钓深水还是浅水
- 夏天钓深水还是浅水 夏天钓深水还是浅水?
- 衬衫有霉斑怎么洗掉 衬衫发霉斑怎么洗掉