“安能以身之察察,受物之汶汶者乎”的意思是:怎么能用皎洁的身体去接触污浊的世事呢? “安能以身之察察,受物之汶汶者乎”出自《渔父》,作者尚有争议,据传是屈原在流放期间于汨罗江畔行吟而就 。
渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移 。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不餔其糟而歠其醨?何故深思高举,自令放为?”
【安能以身之察察受物之汶汶者乎翻译 安能以身之察察受物之汶汶者乎的翻译是社么】屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中 。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
渔父莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足 。”遂去,不复与言 。
渔父说:“圣人不死板地对待事物,而能随着世道一起变化 。世上的人都肮脏,何不搅浑泥水扬起浊波,大家都迷醉了,何不既吃酒糟又大喝其酒?为什么想得过深又自命清高,以至让自己落了个放逐的下场?”
屈原说:“我听说:刚洗过头一定要弹弹帽子,刚洗过澡一定要抖抖衣服 。怎能让清白的身体去接触世俗尘埃的污染呢?我宁愿跳到湘江里,葬身在江鱼腹中 。怎么能让晶莹剔透的纯洁,蒙上世俗的尘埃呢?”
文章插图
渔父听了,微微一笑,摇起船桨动身离去 。唱道:“沧浪之水清又清啊,可以用来洗我的帽缨;沧浪之水浊又浊啊,可以用来洗我的脚 。”便远去了,不再与屈原说话 。
相关经验推荐
- 唯有垂杨管别离的意思 长安陌上无穷树唯有垂杨管别离的意思
- 2021临平随迁子女要怎么小升初 2021年临安小升初
- 中兴axon 40 ultra|新iPhone真的适合所有人吗?答案很明显,这类人更推荐安卓新旗舰
- 手机壳|测试设备体验iOS 16,这些地方不如安卓
- coloros13|做最好用的安卓系统,ColorOS 13够不够格?这些媒体评价来告诉你
- 航空安全员报考条件 航空安全员要求
- 安卓|联想“第二春”要来?推平价蓝牙耳机、音响,不到50颇有小米风范
- 高通|安兔兔最新性能榜,高通总算挣回“面子”了,联发科再次消失!
- 夏季暴雨安全注意事项
- 蛋糕模具涂层安全吗 蛋糕涂层是什么东西