康宰|太宰治《人间失格》再度翻拍韩剧:同一种风格,不同的故事( 四 )


另外 , 红色也是李富情对生命最后的渴望 , 她在送给康宰的蛋糕上也有一朵小红花 , 这个“红”算是悲惨生活中的最后一丝慰藉 。 还有康宰送给李富情的围巾也是红色的 , 导演在道具中反复采用红色的元素 , 正是强调了这种生命的炙热 。
康宰|太宰治《人间失格》再度翻拍韩剧:同一种风格,不同的故事
文章图片

在几集之后 , 当富情和康宰准备认识彼此的时候 , 导演通过他们衣服颜色的变化表明二人心境的改变 。 富情患上了米色的大衣 , 她不再用“黑色”包裹自己了 , 体现出她对于康宰的接纳 。 而康宰那个木讷的气质在当天却牵了一个粉红色的气球 , 这种格格不入也在此时拥有了独特的隐喻作用 。
康宰|太宰治《人间失格》再度翻拍韩剧:同一种风格,不同的故事
文章图片

还有康宰和富情第一次开房 , 导演用了许多特写的镜头 , 以及橘子、番茄汁等作为象征 。 两个人吃着橘子便拉近了距离 , 通过酸与甜的不同感知暗示二人的心境不同 。
康宰|太宰治《人间失格》再度翻拍韩剧:同一种风格,不同的故事
文章图片

现在想想 , 这部剧的台词用生硬而充满书面化的语言来表达是否也是导演刻意要求的“间离效果”?目的就是体现人与人之间的冷漠、不信任、疏远的感觉 。
【康宰|太宰治《人间失格》再度翻拍韩剧:同一种风格,不同的故事】在看过那么多部韩国小甜剧之后 , 《人间失格》仿若刷新了观众们对于韩剧的认知 。 为什么这部剧这么“丧”却还如此受欢迎呢?除了很多观众冲着太宰治的名头之后 , 更多的是感受到了这部剧的艺术魅力吧!

相关经验推荐