人化|为什么漫改真人剧总「扑街」?( 三 )


人化|为什么漫改真人剧总「扑街」?
文章图片

不过这样商业化大规模的漫改内容产出 , 所需成本自然也是天文数字 , 成本也是决定了漫改影视至少在观感上是否能及格的重要要素:反面教材莫过于也算半个漫改的真人版《斗破苍穹》 , 原版小说/漫画中的「斗气化翼」到了真人版中变成了「斗气化马」 , 让这部改编剧虽然没有获得商业上的成功 , 但却成为了漫改界的一个梗 , 从此广而流传 。
人化|为什么漫改真人剧总「扑街」?
文章图片

总结来讲 , 漫改影视作品相比其他模式制作出的影视作品最为独特的一点 , 在于创作团队本身是否对于漫画原著有足够深刻的理解 , 能将原著中凝结了粉丝情感寄托的桥段准确把握 。 这样的「改编」能做到不负观众期待 , 难度其实已经与重新创作一部作品相当 。
同时 , 想让漫改电影作为商业制作获得新的成功 , 也需要作出一定程度上的创新来迎合大众 , 如何在秉承原著中真正宝贵的闪光点的同时 , 也需要在其基础上作出改变 , 加入创作团队自己对于经典的理解 , 将其融合进「重制」这一过程 。
那我们还有机会能看到更多不负粉丝期待的真人化改编作品吗?
从现在来看 , 至少《星际牛仔》真人版的失败 , 并没有让试图制作漫改真人版剧集的尝试被暂停多久:据 IGN 报道 , Netflix 目前还有几部基于动漫改编真人剧的项目正在紧锣密鼓地制作中:其中就包括《机动战士高达》、《海贼王》这样是已经数代人的动漫回忆的经典 。
漫改真人剧难度虽大 , 但并非不可「拿捏」;如何保留原著中的闪光点 , 同时在大荧幕上作出适合新一代观众的创新 , 仍然是对每一部漫改影视作品创作团队的考验 。

相关经验推荐