1、天下苦秦久矣的翻译：天下百姓受秦朝统治、逼迫已经很久了 。出自司马迁的《陈涉世家》 。
【天下苦秦久矣的翻译】2、司马迁（前145年或前135年－约前87年），字子长，西汉夏阳（今陕西韩城南）人，一说龙门（今山西河津）人 。中国西汉伟大的史学家、文学家、思想家 。被后世尊称为史迁、太史公、历史之父 。他以其“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》（原名） 。被公认为是中国史书的典范 ， 该书记载了从上古传说中的黄帝时期，到汉武帝元狩元年 ， 长达3000多年的历史，是“二十五史”之首，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚” 。
