1、有关花样滑冰的英文专业术语花样滑冰专业术语
花样滑冰 figure skating
花样滑冰鞋 figure skate
冰场 ice arena; rink
起滑脚 starting foot
冰刀套 skate guard
花样 pattern
起跳 take off
奥运会花样滑冰四个项目
男子单人滑 men
女子单人滑 ladies
双人滑 pairs
冰舞 ice dancing(包括:规定舞 compulsory dance创编舞 original dance 和 自由舞 free dance)
男子单人滑和女子单人滑两个项目
自由滑 free skating
短节目 short program
花样滑冰技术动作
特种圆形 advanced figure
半周、半圆 half-circle
旋转 spin
燕式旋转 arabesque spin
倒滑;退滑 back skating
直立滑行 ride
冰上表演 ice show
艺术印象 artistic impression
附加动作 additional move
前一周半跳 axel-paulsen(源自阿克塞尔?保尔森,19世纪挪威花样溜冰选手)
旋转轴 axle of revolution
倒滑压步 back cross over
后内刃 back in
后内括弧形 back in bracket
后内变刃形 back in change
后内圆形 back in circle
后内外勾形 back in counter
后内结环形 back in loop
后内勾形 back in rocker
后内环绕,后内螺旋形 back in spiral
后辅刃 back out
后内括弧形 back out bracket
后外变刃形 back out change
后外圆形 back out circle
后外勾形 back out counter
后外结环形 back out loop
后外环绕,后外螺旋形 back out spiral
环绕图形 spiral figure
单脚蹲转 Haines spin
单脚直立旋转 one-foot upright spin
单脚括弧形 paragraph bracket
单脚结环形 paragraph loop
单个动作 individual part
单人旋转 solo spin
抱身 hand-to-body grip
连接动作 connecting move
连接步 connecting step
步法 footwork
技术水平 technical merit
侧翻举 cartwheel lift
变刃 change of edge
借跳 partner-assisted jump
旋转动作 spinning movement
滑脚 employed foot;gliding foot;tracting foot
滑步 glide
滑弧线 curved stroke
滑区 skating area
编排 combination
硬转身 forced turn
集体动作 group move
外刃 outside;outer edge
内刃 inner edge;inside
右脚外刃 right outside
右脚内刃 right inside
用刀刃蹬冰 stroke from the edge
用刀齿蹬冰 stroke from the point of the skate
握臂 hand-to-arm grip
携手 hand-to-hand grip
稳健 sureness
撑竿式跳 pole vaule jump
横一字 spread eagle
镜子滑 mirror skating
刀齿旋转 pirouette;toe-scratch
刀齿向下 toe of the skate pointing downward
刀齿蹬冰 toe push
双人旋转 pair spin
分腿 split
分腿举 split lift
平刃旋转 flat-foot spin
规定图形滑 skating of prescribed movements
同脚变刃的前进跳跃 forward jump
前刃变后刃半周跳 Mohawk
评分 assign marks
人工冷冻冰场 artificially frozen rink
“6”字形 figure six
“8”字形 curve eight
浮脚 free foot
双人动作 pair move
转体 turn
转体半周 half turn
转体两周 double turn
圆形滑 concentric stroking
同足后内结环一周跳 one-foot Salchow jump
异足后外结环一周跳 half loop jump
后内点冰一周跳 flip jump;toe Salchow
后内点冰“3”字跳 half toe Salchow
文章插图
2、与花样滑冰相关的10个英语词汇自1908年的冬奥会开始,花样滑冰就成为了冬奥会的特色项目,它有五种形式:女子单人滑(women’s singles)、男子单人滑(men’s singles)、双人滑(pairs)、冰舞(ice dancing) , 自2014年冬奥会开始又加入了混合团队接力滑(mixed team skating) 。以下是10个您需要知道的与花样滑冰运动相关的术语:
axel(阿克塞尔跳,名词) ——从前外刃蹬冰到后外刃助滑的起跳,在空中旋转一周/两周/三周半 。
以挪威花样滑冰选手阿克塞尔·保尔森(Axel Paulsen)而命名 , 这种跳跃技巧被认为是最难的一种 。目前还没有滑冰选手在比赛中做出四周半跳 。
chassé(并步,名词) ——冰上舞蹈中的一种滑翔步 , 两脚交替滑行 。
来自芭蕾舞术语,冰上舞蹈的并步有三种形式:简单并步、交叉并步以及滑行并步 。
compulsory(规定舞 , 名词) ——花样滑冰比赛中的一场比赛,由一组必须完成的动作或元素组成 。
【花滑专业术语缩写,有关花样滑冰的英文专业术语】也被称为短节目(或冰上舞蹈中的图形舞) , 在单人滑和双人滑中这组动作持续2分50秒,并且它的要求跟着音乐表演一系列的跳跃、旋转,以及脚步动作 。
free skate(自由滑,名词) ——花样滑冰比赛中的一场比赛,跟着音乐自由的做动作并无任何要求 。
又叫长节目, 这种节目在女子比赛中持续4分钟,在男子及双人滑比赛持续4分半 。运动员可以选择最能表现自己能力的跳跃和其他动作,并会根据艺术和技巧的优势来评判选手们的表现 。
kilian(并立背后握手姿势,名词) ——由一对并排站立的滑冰运动员表演的一种快速的冰上舞蹈 。
1909年第一次表演 , 并立背后握手姿势是一种非常难的舞蹈形式 。
lutz(卢茨跳,名词) ——是以后外滑行腿为支撑腿,用浮足在体后点地起跳,用右脚后外刃滑出,在空中完成一次或多次转体 。
此种跳跃以奥地利滑冰运动员阿洛斯·卢茨(Alois Lutz)的名字而命名,他在1913年第一次表演这个动作 。
quad(四周跳,名词) ——(也称后内结环四周跳)滑冰跳跃中转体四次 。
男子滑冰运动员中第一个完成四周跳的是科特·布朗宁(Kurt Browning;1988年;后外点冰跳) 。女子滑冰运动员中第一个完成四周跳的是安藤美姬(Miki Ando;2002年; 后内结环跳) 。
salchow(沙霍夫跳,后内结环跳,名词) ——花滑跳跃动作之一 , 是用后内刃起跳,在空中完成转体后用另一只脚后外刃落地的一种跳跃动作 。
此种跳跃动作是以奥里彻·沙霍夫(Ulrich Salchow)的名字命名的,他是发明这种动作的瑞典花样滑冰运动员 。
toe loop(后外点冰跳,名词) ——一种跳跃动作,借助支撑脚的帮助起跳 , 滑冰运动员在空中完成转体,同脚外刃滑行起跳并着地 。
因为后外点冰跳是表演最简单的一种跳跃,许多滑冰运动员试图使用这种方法完成他们的第一个四周跳 。
toe pick(冰刀齿轮,名词) ——(又叫趾耙)冰刀刀尖处的一排齿轮 。
齿轮通常用来协助滑冰运动员跳跃或转体 。
twizzle(捻转步,名词) ——单足在滑行中完成扭转或旋转动作 。
这种动作在冰上舞蹈中必须完成的一个动作 。
文章插图
3、花样滑冰的技术术语?一、华尔兹跳
华尔兹跳 , 也称“3”字跳 。它可因跳跃时起跳用刃和落冰是否用同足而有多种跳法 。例如“前外―后外不同足华尔兹跳,前外–后内同足华尔兹跳和前内–后外同足华尔兹跳等等,下面以前外―后外不同足华尔兹跳为例进行介绍 。准备动作:右后外刃弧线滑行
起跳用刃:左前外刃
空中转体:180°
落冰用刃:左后外刃二、阿克谢尔跳(Axel Paulsen)
阿克谢尔跳全称应当是阿克谢尔?包尔逊跳 , 也称一周半跳跃 , 它也可因起跳用刃和是否同足落冰分为很多种类 。但最常用的前外刃起跳,后外刃落冰的不同足阿克谢尔跳 。下面以此为例进行介绍 。准备动作:右后外刃弧线滑行
起跳用刃:左前外刃
空中转体:540°
落冰用刃:右后外刃三、萨霍夫跳(Salchow)
萨霍夫跳也称后内结环跳或后内一周跳 。准备动作:左前外刃“3”字步
起跳用刃:左后内刃
空中转体:360°
落冰用刃:右后外刃四、路卜跳(Loop)
路卜跳 , 也称后外结环跳或后外跳准备动作:左前外“3”字步或右前内“3”字步
起跳用刃:右后外刃
空中转体:360°
落冰用刃:右后外刃五、点冰路卜跳(Toe loop)
点冰路卜跳也称后外点冰跳 。它与路卜跳不同在于起跳时有点冰动作 。准备动作:有两种方式,其一是右前内刃“3”字步;另一种是左前外刃“3”字步,然后换足 。
起跳用刃:右后外刃,左刀齿点冰
空中转体:360°
落冰用刃:右后外刃六、菲力浦跳(Flip)
菲力浦跳也称点冰萨霍夫跳或后内点冰跳 。它与萨霍夫跳的不同在于有点冰动作 。准备动作:左前外刃“3”字步
起跳用刃:左后内刃和右刀齿点冰
空中转体:360°
落冰用刃:右后外刃七、路兹跳(Lutz)
路兹跳也称勾手跳 。它是所有跳跃中较难的一种,因为它起跳和落冰不在同一圆上 。准备动作:左后外刃弧线滑行
起跳用刃:左后外刃和右足刀齿点冰
空中转体:360°
落冰用刃:右后外刃八、沃里跳(Walley) [目前选手们已经基本不用了]
沃里跳也称不点冰内刃路兹跳 。准备动作:右后外刃―右后内刃变刃步
起跳用刃:右后内刃
空中转体:360°
落冰用刃:右后外刃九、点冰沃里跳(Toe wallay)
点冰沃里跳也称内勾手跳,其动作与沃里跳完全相同 , 只是在起跳时辅以点冰动作 。准备动作:右后外―右后内刃变刃步
起跳用刃:右后内刃及左足刀齿点冰
空中转体:360°
落冰用刃:右后外刃十、开腿跳
开腿跳也称一字跳准备动作:左前外“3”字步或右前内―左后内换足步起跳用刃:左后内刃或平刃和右刃齿点冰
空中转体:180°
落冰用刃:右前内刃和左刀齿点冰
花样滑冰 figure skating
花样滑冰鞋 figure skate
冰场 ice arena; rink
起滑脚 starting foot
冰刀套 skate guard
花样 pattern
起跳 take off
奥运会花样滑冰四个项目
男子单人滑 men
女子单人滑 ladies
双人滑 pairs
冰舞 ice dancing(包括:规定舞 compulsory dance创编舞 original dance 和 自由舞 free dance)
男子单人滑和女子单人滑两个项目
自由滑 free skating
短节目 short program
花样滑冰技术动作
特种圆形 advanced figure
半周、半圆 half-circle
旋转 spin
燕式旋转 arabesque spin
倒滑;退滑 back skating
直立滑行 ride
冰上表演 ice show
艺术印象 artistic impression
附加动作 additional move
前一周半跳 axel-paulsen(源自阿克塞尔
From: http://www.hxen.com/olympics/English/2008-05-08/36640.html
花滑中有五种三周跳
triple toe loop 后外点冰三周跳
triple flip 后内点冰三周跳
triple lutz 勾手三周跳
triple salchow 后内结环三周跳
triple loop 后外结环三周跳
triple axel 三周半跳
补充:axel,salchow,loop都是用韧的,toe toop,filp,lutz都要点冰的 。
axel最好认,是用滑行的脚向前起跳 , 并且要多转半圈,3A就是三周半
salchow是冰刀的后内韧起跳,以FREE LEG的后外韧落冰
loop是冰刀的后外韧起跳,以同脚的后外韧落冰
toe loop是冰刀的后外韧起跳,FREE LEG点冰 , 以起跳脚的后外韧落冰
flip是冰刀的后内韧起跳,FREE LEG点冰 , 以FREE LEG的后外韧落冰
lutz是冰刀的后外韧起跳,FREE LEG点冰,以FREE LEG的后外韧落冰
连跳的动作通常是接toe loop或loop
文章插图
4、花样滑冰大奖赛芬兰站缩写花样滑冰大奖赛芬兰站缩写是fs
花样滑冰中的缩写OG:奥运WC:世界锦标赛4CC:四大洲锦标赛SA:大奖赛美国站SC:大奖赛加拿大站COC:大奖赛中国站(中国杯)COR:大奖赛俄罗斯站TEB:大奖赛法国站NHK:大奖赛日本站GPF:大奖赛总决赛WTT:世团赛
花样滑冰(FigureSkating)是冰上运动项目之一 。运动员通过冰刀在冰面上划出图形,并表演跳跃、旋转等高难度动作 。花样滑冰的裁判会按照动作的质量与艺术性表现进行综合评分,最高为6分 。花样滑冰起源于18世纪的英国,后相继在德国、北美地区国家迅速开展 。1892年 , 国际滑冰联盟在荷兰正式成立,并制定了该项目的比赛规则 。1872年奥地利首次举办花样滑冰比赛 。1882年,奥地利花样滑冰选手弗列依和他的妻子在维也纳冰场手拉手跳起了双人舞后 , 诞生了双人滑 。1896年在俄国彼得堡举行首次世界男子单人花样滑冰锦标赛 。1990年,亚洲滑冰联合会成立 。花样滑冰最高级的组织机构为国际滑冰联盟,1892年在荷兰成立 。中国最高级的组织机构为中国花样滑冰协会 , 2018年1月18日在北京成立 。
文章插图
5、花样滑冰的技术术语是什么?花滑中有五种三周跳
triple toe loop 后外点冰三周跳
triple flip 后内点冰三周跳
triple lutz 勾手三周跳
triple salchow 后内结环三周跳
triple loop 后外结环三周跳
triple axel 三周半跳
补充:axel,salchow,loop都是用韧的,toe toop,filp,lutz都要点冰的 。
axel最好认 , 是用滑行的脚向前起跳,并且要多转半圈,3A就是三周半
salchow是冰刀的后内韧起跳,以FREE LEG的后外韧落冰
loop是冰刀的后外韧起跳,以同脚的后外韧落冰
toe loop是冰刀的后外韧起跳,FREE LEG点冰,以起跳脚的后外韧落冰
flip是冰刀的后内韧起跳 , FREE LEG点冰 , 以FREE LEG的后外韧落冰
lutz是冰刀的后外韧起跳,FREE LEG点冰,以FREE LEG的后外韧落冰
连跳的动作通常是接toe loop或loop