1、哀慕毁悴,殆不胜丧,至沉笃英文翻译：Mourning for the destruction of pineness, for the loss, to the grave 。
【哀慕毁悴,殆不胜丧,至沉笃翻译 殆不免丧翻译】2、哀慕毁悴,殆不胜丧,至沉笃白话文翻译：因过度哀伤而憔悴不堪 ， 几乎不完毕丧事 。病势沉重，困顿昏迷 。
3、出自《北齐书·陆n传》 。《北齐书》是二十四史之一 ， 唐代李百药撰 。它虽以记载北朝北齐的历史为主 ， 但实际上记述了从高欢起兵到北齐灭亡前后约八十年的历史，集中反映了东魏、北齐王朝的盛衰兴亡 。到南宋时，五十卷的《北齐书》仅剩一卷帝纪、十六卷列传是李百药的原文；其余各卷，都是后人根据唐代史家李延寿所撰《北史》抄补修成的 。
