马克·吐温自己说:“不能一味逗乐 , 要有更高的理想 。 ” 马克·吐温的幽默讽刺不仅仅是嘲笑人类的弱点 , 而是以夸张手法 , 将它放大了给人看 , 希望人类变得更完美、更理想 。
一、说谎
马克·吐温与一位夫人对坐 , 他对她说:“你真漂亮!”那位夫人高傲地说:“可惜我是在无法同样地赞美你 。 ”而马克·吐温毫不介意地说:“没有关系 , 你可以像我一样说句谎话 。 ”
二、互换
有位舞女给马克·吐温写信,说要嫁给马克·吐温,"如果我们的后代有我的容貌,你的头脑,多好啊!"可马克吐温回信,说:"如果是你的头脑,我的容貌呢?"
三、书与割草机
有一回 , 马克·吐温向领居借阅一本书 , 邻居说:“可以 , 可以 。 但我定了一条规则:从我的图书室借去的图书必须当场阅读 。 ”一星期后 , 这位邻居向马克·吐温借用割草机 , 马克·吐温笑着说:“当然可以 , 毫无问题 。 不过我定了一条规则:从我家里借去的割草机只能在我的草地上使用 。 ”
四、捉弄牧师
有一位牧师在讲坛上说教 , 马克·吐温讨厌极了 , 有心要和他开一个玩笑 。 “牧师先生 , 你的讲词实在妙得很 , 只不过我曾经在一本书上看见过 。 你说的每一个字都在上面 。 ”那牧师听了后不高兴地回答说:“我的讲词绝非抄袭!““但是那书上确是一字不差 。 ”“那么你把那本书借给我一看 。 ”牧师无可奈何地说 。 于是 , 过了几天 , 这位牧师接到了马克·吐温寄给他的一本书——字典 。
五、联想和说谎
作家把真人真事编成美丽的口头故事 , 要有丰富的大胆的联想 。 有一位专门在细节的起初性上吹毛求疵的批评家 , 经常指责马克·吐温说谎 。 马克 。 吐温挖苦他说道:“假如您自己不会说谎 , 没有说谎的本事 , 对谎话是怎样说的一点知识都没有 , 您怎能说我是说谎呢?只有在这方面经验丰富的人 , 才有权这样明目张胆地武断他说话 。 您没有这种经验 , 而且也不可能有 。 在这一方面 , 您是一窍不通又要充内行的人 。 ”
六、鲸与作家
马克·吐温收到一位初学写作的青年的来信 。 写信人对这样一个问题颇感兴趣:听说鱼骨里含有大量的磷质 , 而磷则有补于脑 , 那么要成为一个举世有名的大作家 , 就必须吃很多很多的鱼才行 , 不知道这种说法是否符合实际 。 他问马克·吐温:“您是否吃了很多很多的鱼 , 吃的又是哪种鱼?”
马克·吐温回信说:“看来 , 你得吃一条鲸才成 。 ”
七、广告
一位商界阔佬对马克·吐温说:“我想借助您的大名 , 给敝公司做个广告 。 ”
马克·吐温说:“当然可以 。 ”
第二天在马克·吐温主办的报纸上登出了如下文字:一只母苍蝇有两个儿子 。 她把这两个儿子视若掌上明珠 , 爱护备至 。 一天 , 母子三个飞到某某商业公司的商店里 。 一只小苍蝇去品尝包装精美的糖果 , 忽然双翅颤抖落下来 , 一命呜呼!另一只小苍蝇去吃香肠 , 不料也一头栽倒 , 顷刻毙命 。 母苍蝇痛不欲生 , 扑到一张苍蝇纸上意欲自杀 , 尽管大吃大嚼 , 结果却安然无恙!
阔佬看完广告 , 气得直翻白眼 。
八、一针见血
美国有一位百万富翁 , 他的左眼坏了 , 花好多钱请人给装了一只假的 , 这只假眼装得真好 , 乍一看 , 谁也不会认为是假的 。 于是 , 这百翁富翁十分得意 , 常常在人们面前夸耀自己 。
有一次 , 他碰到马克·吐温 , 就问道:“你猜得出来吗?我哪一只眼睛是假的?”马克·吐温指着他的左眼说:“这只是假的?” 马克·吐温说:“因为你这只眼睛里还有一点点慈悲 。 ”
相关经验推荐
- 经典中英文对照语录 爱到伤了心
- 马克笔弄到衣服上可以洗掉吗
- 马克笔属于水彩笔吗
- 中英对照 这个杀手不太冷经典台词
- 马克笔涂错色了怎么去除
- 柜子上马克笔的痕迹怎样才能消掉
- 多睡觉,多走路,能不能长寿?长寿老人的2个特征,对照自己看看
- 马克笔不出色了怎么办
- 马克笔渗到木头桌怎么擦掉
- 衣服上马克笔怎么去除