十七、吉兆凶兆
马克·吐温在密苏里州办报时 ， 收到一个订户的来信 ， 信中问：“马克·吐温先生 ， 我在报纸里发现了一只蜘蛛 ， 请问这预兆的是吉还是是凶？”
马克·吐温回信说：“这不是什么吉兆 ， 也并非什么凶兆 ， 这蜘蛛不过想爬进报纸去看看 ， 哪个商人没有在报纸上登广告 ， 它就到那家商店的大门口去结网 ， 好过安安静静的日子 。 ”
十八、国会议员
马克·吐温在一次酒会上答采访人员问时说：“国会议员都是狗娘养的 。 ”
采访人员将他的话公诸于众 ， 华盛顿的议员们一定要马克·吐温在报上登个其实 ， 赔礼道歉 。
于是 ， 马克·吐温写了这样一张启事：“以前鄙人在酒席上发言 ， 说国会议员都是是狗娘养的 ， 我再三考虑 ， 觉得此言不妥 ， 而且不合事实 ， 特登报声明 ， 把我的话修改成：国会议员并不都是狗娘养的 。
十九、父亲是谁
法国名人波盖取笑美国人历史太短 ， 说：“美国人没事的时候 ， 往往喜欢怀念祖宗 ， 可是一想到祖父一代 ， 就不能不打住了 。 ”
马克·吐温回敬说：“法国人没事的时候 ， 总是想弄清他们的父亲是谁 ， 可是很难弄清楚 。 ”
二十、反正我戴着手套
马克·吐温在著名画家惠斯勒的画室参观时 ， 伸手去摸了一下一幅油画 。
惠斯勒装着生气地喊道：“当心！难道你看不出这幅画还没干吗？”
“啊 ， 没关系 ， 反正我戴着手套 。 ”马克·吐温答道 。
相关经验推荐
- 经典中英文对照语录 爱到伤了心
- 马克笔弄到衣服上可以洗掉吗
- 马克笔属于水彩笔吗
- 中英对照 这个杀手不太冷经典台词
- 马克笔涂错色了怎么去除
- 柜子上马克笔的痕迹怎样才能消掉
- 多睡觉，多走路，能不能长寿？长寿老人的2个特征，对照自己看看
- 马克笔不出色了怎么办
- 马克笔渗到木头桌怎么擦掉
- 衣服上马克笔怎么去除