翻译
【滥竽充数文言文翻译及启示 滥竽充数文言文解析】齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏 。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他 。齐宣王去世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了 。
启示
齐宣王角度：要知人善任，用人所长，不能不分优劣，否则，容易滋生大锅饭思想 。制度制定，严格考核，奖勤罚懒，该淘汰一定淘汰 。
齐闵王角度：大胆革新，突破既有的框框，具体情况具体对待，因地制宜，不能因循守旧，鼓励优秀人才，为每人提供施展才华平台 。
南郭先生角度：人要有自知之明，正确面对自己不足，知错能改，因时而动，因势而化 。
滥竽充数的原文齐宣王使人吹竽，必三百人 。南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人 。宣王死，湣王立 。好一一听之，处士逃 。
滥竽充数的注释（1）节选自《韩非子?内储说上》 。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子，提醒人们只要严格把关，骗子就难行骗 。告诉人们要有真才实学 。滥：失实的，假的 。竽：一种古代乐器，即大笙 。“滥竽”即不会吹竽 。充数：凑数 。
（2）齐宣王：战国时期齐国的国君 。姓田，名辟疆 。
（3）使：让 。
（4）必：一定，必须，总是 。
（5）南郭：复姓 。
（6）处士：古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士，相当于“先生” 。
（7）请：请求，要求 。
（8）为：给，替 。
（9）说：通“悦”，对……感到高兴 。
（10）廪食（lǐn sì）以数百人：拿数百人的粮食供养他 。廪：粮食 。食：供养 。
（11）以：用，拿 。
（12）湣王：齐国国君，宣王的儿子，在宣王死后继位 。姓田，名地或遂 。
（13）好∶喜欢，喜悦，此处是喜欢 。
（14）逃：逃跑 。
（15）立：继承王位 。
（16）竽：古代的一种乐器，像如今的笙 。
滥竽充数的意思比喻没有真才实学的人混在内行人之中，或以次充好 。
相关经验推荐
- 陈万年教子文言文翻译及注释 《陈万年教子》
- 詹何钓鱼原文及翻译 詹何钓鱼原文及翻译概括
- 游褒禅山记翻译及赏析 《游褒禅山记》的翻译
- spare是什么意思 spare是什么意思翻译
- 出师表全文 出师表全文翻译及注释
- 成为一名翻译官用英语怎么说 如何成为一名翻译官
- 核糖体的作用 翻译时核糖体的作用
- 大学英语四级翻译技巧 英语四级翻译技巧
- 祝福新婚的著名古诗词 祝福新婚的著名古诗词,文言文
- 乐观积极向上的古诗词文言文 乐观积极向上的古诗词