《访戴天山道士不遇》的原诗:犬吠水声中,桃花带露浓 。树深时见鹿,溪午不闻钟 。野竹分青霭,飞泉挂碧峰 。无人知所去,愁倚两三松 。翻译:流水声中夹杂着犬吠声,桃花繁盛带着点点露水 。树丛深处,野鹿时隐时现,正午时来到溪边,没听见山寺的钟声 。野竹划破了青色的云气,飞瀑高挂在碧绿的山峰 。无人知道道士的去向,只好哀愁地靠着几棵古松 。
【访戴天山道士不遇古诗及翻译 访戴天山道士不遇的诗和诗意】
《访戴天山道士不遇》的背景
《访戴天山道士不遇》的作者是唐代著名诗人李白,这首诗写于李白十八、九岁时 。当时,李白曾隐居在大匡山(戴天山)大明寺中读书,这首诗应该是这期间所作 。
文章插图
《访戴天山道士不遇》的赏析
《访戴天山道士不遇》为三个层次,前四句是写诗人拜访道士途中听耳闻目睹‘“野竹分青霭,飞泉挂碧峰”两句,是写道士处所的近景,最后两句,方才点明“访戴天山道士不遇”的诗题 。
相关经验推荐
- 百战沙城道士怎么玩 百战沙城道士技能
- 玲珑芒-有谁知道新疆天山的资料
- 戴尔xps|极简之中蕴含更多可能 访戴尔XPS产品开发副总裁Brad Vier
- 最好的雪菊产地 怎么辨别新疆天山雪菊真假
- 林正英说混了个真鬼 晚上遇到红衣人千万不要理,重庆男孩红衣道士分析
- 重庆男孩红衣道士分析 晚上遇到红衣人千万不要理,看见穿红衣服的是什么鬼
- 《最萌小道士》评测:武侠穿越ARPG游戏[多图]
- 夏天山竹可以放多久
- 夏天山竹要放冰箱吗
- 山阴道士如相见下一句