翻译器百度翻译 翻译器

翻译器对于在外企工作的打工人,或者经常查阅,下载外文文献的学生党来说,PDF文件翻译真的必不可少 。但是,找翻译工具容易,想找一个能翻译PDF的,就没那么简单了,翻译器语音转换器 。

翻译器百度翻译 翻译器

文章插图
想解决游戏这个问题,首先语音得知道PDF文件分为哪几种:
第一是文字型的,即文档里的文字可以被直接英语翻译在线翻译复制提取,当然也就可以直接识别翻译 。
第二种为扫描型,即文件内容包含在扫描出来的图片中,无法直接一扫通过“识别文字”去翻译翻译,这时候就需要用到ORC识别技术了 。
下面我就来说说,针对这两种类型的PDF文件,有什么合适的翻译工具可以使用 。下面我介绍的这几种,是对比了市面上大部分翻译工具筛选出来的,亲测实用 。往下看吧~
正文开始!(下文扫全程以英译中为例)


·文字型PDF
1、WPS全文翻译很多人的默认PDF浏览器就是WPS,但不知道有没有人发现,它还有一个全文翻译的功能 。
但WPS也明确指明,图片翻译不在功能范围内 。所以如果你的PDF文件是可复制的文字档,那么恭喜你啦,很轻松就能得到一份译后的PDF文件~
步骤演示
在wps中打开PDF文件,页面里单击右键打开功能面板,选择全文翻译
翻译器百度翻译 翻译器

文章插图
在对话框中选软件择所需语言(默认为英汉互译)及翻译页码,点击翻译软件翻译即可
翻译器百度翻译 翻译器

文章插图
来看看翻译结果比对:
翻译器百度翻译 翻译器

文章插图
在页面右上方可以选择下载文档,翻译器在线翻译扫一扫日文,会自动生成一份翻译后的PDF文件~原有图片和排版也不会出现错乱的情况 。
翻译结果基本上没有生硬的直译或语义不通的情况出现,翻译一些比较简单的英文故事或学习资料还是没问题的app 。


2、全能PDF转换助手

因为题主提到了“几千页文档”,“机翻”,我不由自主想到全能PDF转换助手这个软件,跟题主的需求适配推荐度专用简直完美契合 。
它不仅能轻松满足PDF文件的翻译,还能解决PDF文件和各类Office文件(如PPT,Word,Excel,HTML等)的互转,甚至连PDF分割,合并器,内容编辑等功能也一并囊括在内 。
像题主所需的翻译功能,软件内部就支持PDF,Word,Excel,PPT的文档翻译,甚至可以翻译影音格式的文件(图片,视频,音频等) 。
翻译器百度翻译 翻译器

文章插图
翻译工具中内置了中,英,法,日等八种语言的互译;若是有多个文件需要翻译,用它批量上传翻译也不是问题下载!
步骤演示
打开全能PDF转换助手,选择“翻译工具”里的“PDF翻译” 。
翻译器百度翻译 翻译器

文章插图
选择原文件语言及译文语言,接着上传PDF文件 。它可以直接上传PDF文件夹,像题主有多个文件翻译需求的,也可以一次性搞定!
翻译器百度翻译 翻译器

文章插图
文件上传完毕后转换器,选择好保存路径,点击翻译就可以了翻译软件 。


翻译器百度翻译 翻译器

文章插图
软件会将翻译完成的文件保存为Word文档,对于后续的图片保存或是文字编辑都是十分方便的 。

相关经验推荐