别栓Q了,我真的会谢

别栓Q了,我真的会谢
文章图片
编者按:本文来自微信公众号开菠萝财经(ID:kaiboluocaijing) , 作者:苏琦 , 创业邦经授权发布 , 头图来源摄图网 。
从什么时候开始 , 我们很难进行一场正常、严肃的对话了?
从什么时候开始 , 你频繁从孩子、同事、朋友、网友口中听到“栓Q”、“真的谢”、“芭比Q”?
从什么时候开始 , 你会在互联网上看到各类谐音字、错别字、字母简写 , 但秒懂它们的含义且露出意味深长的一笑?
这一切的变化好像都是在不知不觉中发生了 , 直到有人将这种现象戳破 , 引发争论 。
微博用户@尚龙老师近日发微博称 , 他发现新一代人(包括孩子和家长) , 都正在养成一种新型的文字体系 , 这种文字体系分为两类 , 一类是为了适应平台规则 , 将“秒杀”说成“秒秒” , 将“赚钱”改成“赚米”;一类是栓Q、芭比Q等流行热梗 。
别栓Q了,我真的会谢
文章图片
网友发现主播都会说替代词
实际上 , 从互联网出现 , 一些“黑话”和流行语就开始在小圈子内流行 , 但近两年 , 这些流行语开始渗透至我们的日常交流中 , 甚至影响到了刚学会汉字的孩子 。 “救救孩子” , 尚龙老师称 。
也有人持反对意见 , 认为每一个时代都有特定的情绪表达和语言体系 , 语言也有自己的生长迭代需要 。
而我们好奇的是 , 年轻人的语言习惯一定要被互联网影响至此吗?在快速学习和适应这类“黑话”之后 , 年轻人们还有多少时间和空间留给“好好说话”?
互联网遍地“黑话”不知道从什么时候开始 , 我们好像默认 , 在网上冲浪的时候需要另一套语言体系 。
正如@尚龙老师发文所说 , 直播时 , 需要将“秒杀”说成“秒秒” , 将“赚钱”改成“赚米” , 将“直播间”改成“啵啵间” 。
7月13日晚间 , “抖音黑板报”头条号对此回应称 , 不能提“秒杀”“赚钱”“直播间”等是不实消息 。 这份回应中还提到 , 主播在符合规范的情况下可以对“秒杀”进行正常表述;而关于后面两种说法 , 抖音并没有相关规则 , 网友使用变体、谐音等表达属于网络黑话 , 平台并不提倡 。
7月14日下午 , @尚龙老师再次发文称 , 自己在刚开始直播时 , 就有人给过他两张表格:一张是直播违规注意细则 , 另一张是广告违禁词 。 而类似的表格还有很多 , 大都来自于参与抖音直播的一些电商学院 。
实际上 , 不管平台方是否设有“违禁词” , 一些商家和品牌在各平台直播或发布短视频作品时 , 确实都会使用替代词 , 例如将“消炎”标注为“消火火” , 将“敏感肌”标注为“敏敏肌” , 将“买”和“钱”标注为M和Q等 。
别栓Q了,我真的会谢
文章图片
不同的大主播都会在字幕使用字母替代敏感词
不止短视频平台 , 其他互联网平台也有很多限制 , 内容发布者“紧张”到连电影《杀死比尔》都要改成《口死比尔》 。 网友们对此不但见怪不怪 , 还会“心领神会” , 转而自发研究谐音、错别字、表情符号、缩写等进行“语义”替代 。
但值得一提的是 , 7月13日 , B站和微博已先后发布公告 , 呼吁用户规范使用汉字 , 将对站内利用谐音字、变体字等“错别字”发布、传播不良信息的违规行为开展集中整治 。
如果说 , 上述这类“黑话”尚且属于被动使用 , 有一类新型流行语正在互联网平台上被网友们主动传播 , 如栓Q、芭比Q、我真的谢、大冤种等等 。

相关经验推荐