红茶的越文单词怎么写( 四 ) _红茶

等到了初中之后，我们历史老师对于红茶有了更深一层的解释，我记得当时在讲鸦片战争那一块儿，就是中国近代史资本主义萌芽的出现，其中就讲到了当英国拿到了中国沿海地区通商口岸的统领权的时候，就开始大量的收购中国茶叶。而且中国绿茶比较出名，但是英国人不喜欢喝绿茶，他们喜欢喝红茶，所以他贩走了我们中国好多好多的红茶。
红茶的颜色是偏黑的，所以英国人称他们为black tea，在当时应该翻译为黑茶，但是后来得到了证实，那些茶其实是中国的红茶，也就是我们应该把它翻译成red tea的红茶，不过他们已经习惯了black tea的称呼，所以blacktea 指的是红茶，其实black tea本来指的应该不是红茶，红茶应该是red tea 。
所以这应该是一个大乌龙吧。