资深编辑谈儿童教材插画问题: 色情擦边球应在初审就发现


资深编辑谈儿童教材插画问题: 色情擦边球应在初审就发现

文章插图
5月26日,关于人民教育出版社(以下简称“人教社”)出版的小学数学教材中插画人物长相引人不适的话题,多次冲上热搜 , 引发广泛关注 。红星新闻注意到,该教材自2012年教育部审定以来,已经使用近10年 。
面对网友质疑 , 26日下午,人教社发布《关于人民教育出版社小学数学教材插图的说明》称,“针对社会各界好的意见建议虚心采纳,已着手重新绘制有关册次数学教材封面和部分插图,改进画法画风,提高艺术水平 。同时,举一反三,全面评估所有教程 , 提高设计质量 。”此外,教育部教材局也回应称,已关注到此事 , 已介入调查 。
与此同时,还有部分问题童书也被网友一并扒出,甚至有儿童读物有明显的色情擦边球 。儿童教材插画问题频现,审核去哪儿了?
多位常年从事编辑出版的业内人士告诉红星新闻采访人员,教材或图书的出版,要经过出版社内部三审三校 , 终审特别要把关整体风格以及安全问题,而色情擦边球应在初审就发现 。
业内人士:
插画问题或为“三审三校”未落实
出版社在修订、审核等环节时 , 有哪些具体要求?在出版社工作多年的资深编辑小张告诉红星新闻,教材的出版,首先需要在出版社内部三审三校 。具体操作是,图书出版首先需要向新闻出版局进行选题的申报,选题通过后,进入三审三校流程 。“三审”即经过责任编辑、副编审、编审对书稿的三次审核,“三校”即校对部门的三次校对 。
在一审阶段,首要决定的是该教材的出版价值 。“拿到投稿作品后,出版社持有编辑资格证的编辑会进行初审,判断内容是否适合出版,是否违反国家相关规定的内容,是否有出版价值 。如果稿件整体内容有显著错误,或不具备出版价值,那么稿件在初审阶段就会被退回 。”
决定出版后,对于具有争议、难以把握的内容,会着重指出,交给二审专家进行判断 。“根据国家要求,二审专家需要具备副高级职称 。如果二审专家依然无法判定争议内容,将会交给具有正高级职称的终审专家进行把控 。终审环节尤其需要把关整体风格,特别是安全问题 。”小张说 。
小张介绍,“此外,对于一些在终审阶段依然无法解决的稿件,出版社将聘请其它单位具有相关专业知识的专家进行‘外审’ 。若涉及重大题材,稿件还会送至相关管理部门备案 。”
三道审核过后,方能确定稿件可以出版 。接下来,编辑会对稿件进行加工,修改差错内容,随后送至校对部门进行三次校对 。三次校对完成后,出版社的责任编辑会通读待出版物 。若责任编辑通读后认为无误 , 待出版物将送至相关部门进行质量检查 。
出版社资深编辑小刘指出,其中 , 出版社的质检部门作用很关键,质检部门会给书稿进行打分,合格后才能申请教育部审批,进入下一个流程 。“质检部门也会对书稿中的插图进行检查,对不符合规定的插图进行扣分 , 但多为规范问题,如与正文不对应 , 图序错误等等 。”
在他看来,人教社事件中的插图问题应该在三审过程 , 特别是终审中提出,并及时给予改正 。“小学教材插图与文字有较强的对应性,小学生在学习时会把插图也作为学习的一部分 , 所以对图片的审查应该更加严格 , 从编辑的角度来看,需要编辑从业人员具备一定警惕性 。终审特别要把关整体风格,特别是安全问题 。”

相关经验推荐