1、宋之丁氏的之是在这里是结构助词 , 可译为“的” 。
2、原句:宋之丁氏 , 家无井而出溉汲 , 常一人居外 。及其家穿井 , 告人曰:“吾家穿井得一人 。”有闻而传之者 , 曰:“丁氏穿井得一人 。”国人道之 , 闻之于宋君 。宋君令人问之于丁氏 。丁氏对曰:“得一人之使 , 非得一人于井中也 。”求闻之若此 , 不若无闻也 。【宋之丁氏的之是什么意思 宋之丁氏解释】
3、译文:宋国有一家姓丁的 , 家中没有井 , 须到外面打水浇地 , 因此经常有一个人住在外面 。等到他家打了一眼井之后 , 便对别人说:“我家打井得到一个人 。” 有人听到这话 , 传播说:“丁家打井打出了一个人 。”都城的人都谈论这件事 , 一直传到宋国国君那里 。宋国国君派人去问姓丁的 。丁家的人回答说:“得到一个人的劳力 , 并不是从井中挖出一个人来呀 。” 早知道是这个结果 , 还不如不问 。
相关经验推荐
- 木耳鸽子汤的功效与作用
- 春笋和木耳能一起吃吗 春笋相克的食物有哪些
- 木耳泡完是什么颜色的 掉色的木耳还能吃吗
- 木耳泡十分钟能吃吗 泡发完的木耳有股味儿
- 苦菊的营养价值 苦菊和木耳一起吃吗
- 泡发的木耳沥水后隔夜可以吃吗 泡发的木耳可以直接吃吗
- 泡了很久的木耳还可以吃吗 木耳冷水泡多久才能吃
- 泡发的木耳隔夜能吃吗 泡发的木耳放冰箱里几天还能吃吗
- 红萝卜的营养功效与作用 青菜的营养价值及功效
- 女人吃榛子有什么好处 哪个牌子的榛子好吃