欲饮琵琶马上催的意思?欲饮琵琶马上催的意思催


欲饮琵琶马上催的意思?欲饮琵琶马上催的意思催

文章插图
欲饮琵琶马上催的马上什么意思?马上就是马上的意思 。葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。
[译文]玉石制作的酒杯中盛着上等的葡萄美酒,刚想举杯畅饮,催人出发的琵琶声已在马上响起 。诗是咏边塞情景之名曲 。全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴,描摹了出征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面 。首句用语绚丽优美,音调清越悦耳,显出盛宴的豪华气派;一句用“欲饮”两字,进一层极写热烈场面,酒宴外加音乐,着意渲染气氛 。
欲饮琵琶马上催人醉的意思?葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征 。
如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话 , 古来出外打仗的能有几人返回家乡?
注释
凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名 。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传 。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作 。
夜光杯:玉石制成的酒杯 , 当把美酒置于杯中,放在月光下,杯中就会闪闪发亮 , 夜光杯由此而得名 。
欲:将要 。
琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的 。
催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴 。
沙?。浩教箍湛醯纳车?nbsp;, 古时多指战场 。
君:你 。
征战:打仗 。▲
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。是什么意思?【意思】葡萄美酒直向夜光玉杯里倾来,琵琶悠曲助我们痛饮开怀 。
忽听得马上乐已高奏催征,将士们要喝酒的还不赶快 。【出自】《凉州词二首·其一》【作者】唐代:王翰【诗文】葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?拓展资料【赏析】《凉州曲》不仅是“诗中有乐”的佳作,而且是“乐中有诗”的绝唱 。诗中乐调的强烈对比,自有一番深意 。如于音乐不甚了了 , 很难领会其中滋味 。
葡萄美酒月光杯欲饮琵琶马上催,最短意思?最短意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征 。
希望能帮到友友哦 。
欲饮琵琶马上催的马上是什么意思?欲饮琵琶马上催中的“马上”是在马上的意思 。
这句诗的意思是:歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀 。
出处:唐·王翰《凉州词二首·其一》
原诗:
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
译文:
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀 。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来 。
扩展资料:
第一首诗渲染了出征前盛大华贵的酒筵以及战士们痛快豪饮的场面,表现了战士们将生死置之度外的旷达、奔放的思想感情 。第二首诗抓住边塞风光景物的特点,抒写边关将士们夜闻笳声而触动的思乡之情 。
“欲饮琵琶马上催”,正在大家准备畅饮之时,乐队也奏起了琵琶,更增添了欢快的气氛 。“琵琶马上催”,则是着意渲染一种欢快宴饮的场面 。

相关经验推荐