“但够吗？说实话，不太够” _普京

文章插图

文章插图
（观察者网讯）当地时间12月21日晚，乌克兰总统泽连斯基在美国国会联席会议开始前发表讲话，感谢美国在俄乌冲突中对乌克兰的支持，并请求更多军事援助。他对台下的美国议员们说：“我们有炮弹，谢谢你们。但够吗？说实话，不太够。”
《纽约时报》称其用“断断续续但有力的”英语作了番慷慨激昂的演讲。而《纽约邮报》则称，部分美国网民认为这位乌克兰领导人的英语胜过拜登、副总统哈里斯和众议院议长佩洛西。

文章插图

泽连斯基此次华盛顿之行，是其自俄乌冲突爆发以来首次离开乌克兰进行出境访问。
泽连斯基在当天的演讲中感谢美国国会对乌克兰提供军事援助，强调乌克兰与美国之间的盟友关系。他宣布乌克兰不会在俄乌冲突中投降，并希望获得更多军事援助。
泽连斯基对台下的美国国会议员说：“我们有炮弹，是的，谢谢你们，我们拿到了。但够吗？说实话，不太够。”
他还提到了即将到来的圣诞节，称乌克兰人民可能得点蜡烛，不是为了浪漫，而是因为“没有电”，“数百万人没有暖气和自来水”，并将此归咎于俄罗斯的军事行动。

文章插图

《纽约时报》称，泽连斯基用“断断续续但有力的”英语作了番慷慨激昂的演讲，并在请求新的援助时誓言乌克兰要取得胜利。

文章插图

另据《纽约邮报》报道，泽连斯基的英语演讲能力得到了美国网民的“肯定”，他们用来比较的对象是公开发言时口误频出的美国总统拜登。
波士顿一家体育电台的主持人格里·卡拉汉（Gerry Callahan）在推特发文，讽刺拜登的同时顺便踩了下哈里斯、佩洛西和民主党参议员约翰·费特曼（John Fetterman）：“我得承认：他英语说得比我们的总统好，也比副总统和众议院议长好。而且他穿得比宾夕法尼亚州刚送进参议院的邋遢鬼好。”