韩媒称“稻种是从朝鲜半岛传到日本”，日网民不乐意了 _日本

文章插图

文章插图
（观察者网讯）近日，韩国《农民日报》发文介绍韩国最早的栽培稻“高阳家瓦地稻种”，并称其具有两大历史意义：一是将韩国的水稻栽培历史从青铜时代提升到新石器时代，让韩国有了“5000年的农耕历史”；二是让“中国→朝鲜半岛→日本”的稻种传播路线有了根据，而日本主张的稻种传播路线“中国→日本→朝鲜半岛”失去可信度。
韩媒的这一说法在12日引起日本网络社区关注，许多日本网民批评韩媒宣扬“历史修正主义”，坚称稻作传播路线是“中国→日本”，而非“中国→朝鲜半岛→日本” 。还有人嘲讽韩国“可悲”，“因为只有悲惨的历史和文化，所以为了保持自尊心不断说谎” 。不过，有关稻作传入日本列岛的具体路线学术界仍存在分歧，韩媒的说法与日本网民的主张各有拥趸。

文章插图

韩国《农民日报》报道截图
韩国《农民日报》于1964年作为韩国农业协同组合（农协）的机关报创刊，2016年转为综合日报。今年12月9日，该报发文称，一个7毫米的稻种可以传播韩国“5000年农耕历史”的自豪感，还能成为“城乡交流”的催化剂，而这个稻种就是韩国最早的栽培稻——“家瓦地稻种” 。
据《农民日报》介绍，1991年6月，忠北大学考古系的一个团队在京畿道高阳一山新城市开发过程中发现这一稻种。根据出土地区，该稻种被命名为“高阳家瓦地稻种” 。报道称，由于稻种形状较长，“家瓦地稻种”被推定接近籼稻品种，另外，由于当时水利设施没有得到发展，人们推测它们被栽培为旱田作物。
为纪念这一事件，韩国高阳市于2001年11月开设了高阳家瓦地稻种博物馆。另外，2017年高阳市在京畿道农业技术院的技术指导下开发了家瓦地大米。目前，高阳一带每年能生产1000多吨家瓦地大米。此外，高阳市和高阳家瓦地稻种博物馆今年首次面向小学、初中学生企划了“参观博物馆”活动，目的是让城市居民和学生了解“高阳家瓦地稻种”的意义，对韩国农业和农村产生自豪感。

文章插图

韩国高阳家瓦地稻种博物馆工作人员介绍“家瓦地稻种”
“家瓦地稻种”之所以得到大力宣传，据《农民日报》称，是因为其在历史学上具有重大意义。
报道称，该稻种具有两大历史意义，一是用放射性碳年代测定法分析的结果显示， “家瓦地稻种”在5020年前就已耕种，因此它将韩国的水稻栽培历史从青铜时代提升到新石器时代，这意味着韩国的农耕历史多了3000年以上。二是“家瓦地稻种”让日本主张的“中国→日本→朝鲜半岛”稻种传播路线“失去了力量” ，它成为“中国→朝鲜半岛→日本”稻种传播路线的根据。
《农民日报》的这一说法在日本引起关注，12日，Share News Japan、5ch等日本网络社区将这篇报道翻译为日文转发在网站上供网民讨论。